TOKYO (AP) — College-educated and gainfully employed 36-year-old Eriko Sekiguchi should be a sought-after
friend or date, planning nights on the town and faraway resort vacations. But she works in Japan, a
nation where workaholic habits die hard.
Often toiling 14 hours a day for a major trading company, including early morning meetings and
after-hours "settai," or networking with clients, she used just eight of her 20 paid vacation
days last year. Six of those days were for being sick.
"Nobody else uses their vacation days," said Sekiguchi, who was so busy her interview with The
Associated Press had to be rescheduled several times before she could pop out of the office.
The government wants to change all that.
Legislation that will be submitted during the parliamentary session that began Jan. 26 aims to ensure
workers get the rest they need. In a break with past practice, it will become the legal responsibility
of employers to ensure workers take their holidays.
Japan has been studying such legislation for years. There has been more impetus for change since 2012 as
a consensus developed that the health, social and productivity costs of Japan’s extreme work ethic were
too high.
Part of the problem has been that many people fear resentment from co-workers if they take days off, a
real concern in a conformist culture that values harmony.
After all, in Japan, only wimps use up all their vacation days.
Most of the affected workers are "salarymen" or "OL" for office ladies like
Sekiguchi, so dedicated to their jobs they can’t seem to go home. They are the stereotypes of, and the
power behind, Japan Inc.
That has come with its social costs. Sekiguchi worries she will never get married or even find a
boyfriend, unless he happens to be in the office. She wishes companies would simply shut down now and
then to allow workers to take days off without qualms.
The workaholic lifestyle and related reluctance of couples to raise children have long been blamed as a
factor behind the nose-diving birth rate that’s undermining the world’s third-biggest economy.
Working literally to death is a tragedy so common that a term has been coined for it:
"karoshi." The government estimates there are 200 karoshi deaths a year from causes such as
heart attacks or cerebral hemorrhaging after working long hours. It’s aware of many cases of mental
depression and suicides from overwork not counted as karoshi.
About 22 percent of Japanese work more than 49 hours a week, compared with 16 percent of Americans, 11
percent of the French and Germans, according to data compiled by the Japanese government. South Koreans
seem even more workaholic, at 35 percent.
Barely half the vacation days allotted to Japanese workers are ever taken, an average of nine days per
individual a year.
The problem in Japan in some ways parallels the situation of American workers, many of whom don’t get
guaranteed paid vacations at all. But those who get them usually do take all or most of them.
Japanese must use their vacations for sick days, although a separate law guarantees two-thirds of their
wages if they get seriously ill and take extended days off.
That means workers save two or three vacation days for fear of catching a cold or some other minor
illness so they can stay home, said Yuu Wakebe, the Health and Labor Ministry official overseeing such
standards.
Wakebe himself routinely does 100 hours of overtime a month, and took only five days off last year, one
of them for staying home with a cold. He managed to take a vacation to Hawaii with his family.
"It is actually a worker’s right to take paid vacations," he said. "But working in Japan
involves quite a lot of a volunteer spirit."
Younger workers feel uncomfortable going home before their bosses do. Working overtime for free, called
"sah-bee-soo zahn-gyo," or "service overtime," is prevalent.
Job descriptions also tend to be vague, especially in white-collar occupations, meaning a person not
coming in translates to more work for others in his or her team.
The new law will allow for more flexible work hours, encouraging parents to spend more time with their
children during summer months, for instance, when school is closed.
Although Japan is notorious for hard work, it’s equally known for inefficiency and bureaucracy. Workers
sit around in the name of team spirit, despite questionable performance and productivity.
Experts say the law is a start, while acknowledging the roots of the dilemma lie deep.
When night falls in Tokyo, groups of dark-suited salarymen can be seen, drinking at drab lantern-bobbing
pubs under the train tracks, unwinding before heading home. They laugh, guzzle down their beers and pick
at charcoal-broiled fish.
Ask any of them: they haven’t taken many days off. One said the 12 days he took off last year were too
many.
Regulating time off might be easier to implement if the economy improves under Prime Minister Shinzo
Abe’s anti-deflationary policies that weakened the yen, a plus for giant exporters such as Toyota Motor
Corp.
The overwork problem intensified during the past two decades of economic stagnation in Japan. The use of
cheap labor became common to stay competitive in a rapidly globalizing economy, while the culture of
loyalty to the company stayed.
Abe, not a person noted for taking long vacations, has been stressing the need for change.
Japan’s work ethic, he said, is "a culture that falsely beatifies long hours."
___
Follow Yuri Kageyama: https://twitter.com/yurikageyama
Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast,
rewritten or redistributed.